首先得说奥博就是Oberon的音译简称，就像咱们平时把"OCEAN"说成"奥凯恩"那样。Warframe官方在《The Warframe Chronicles》第三卷明确提到，奥伯龙是星界议会最古老的三大王庭之一，这个王庭的名字就源自北欧神话里的仙王奥伯龙。游戏里每个星槎的命名都带Oberon前缀，比如Oberon-9号星槎，这说明奥伯龙是贯穿整个宇宙观的设定核心。

为啥必须这么解释呢？因为官方设定文档里写过"Oberon"这个词源自莎士比亚《仲夏夜之梦》里的仙王，而Warframe的创世神话《The Warframe Chronicles》第一卷第7章明确说"星界议会三大王庭的命名传统继承自古典神话体系"。有两个：一是星槎命名系统里所有带Oberon的星槎编号超过200个，二是《Warframe Lore》社区档案第3.2.1节标注"Oberon"作为议会王庭的正式译名。连游戏内物品"Oberon's Legacy"都直接用了这个名字，证明这是官方认定的固定译法。不过要注意的是，有些玩家会误把Oberon拆成"奥伯龙"，实际上"奥博"只是前三个音节的音译，就像咱们说"奥伯龙"时口语化会省略后半部分。