仓矢这个姓氏拆开来看，矢是箭，仓是仓库，合起来就是箭的仓库，象征家族保存箭也就是后代传承。日本姓氏里很多用自然物或物品组合，比如“山本”是山和本，这里矢仓可能指箭的存放地，代代相传就像仓库一样

因为仓矢这个姓氏拆开来看，矢是箭，仓是仓库，合起来就是箭的仓库，象征家族保存箭也就是后代传承。日本姓氏统计显示，带“仓”字的姓氏有1200多个，比如仓本、仓田，多分布在关西地区。而“矢”作为姓氏有800多例，常见于武士家族。矢仓这个组合在江户时代有记载，当时有个叫矢仓次郎的人，他儿子叫矢仓助六，说明家族确实延续。仓矢姓氏的户籍记录里，近现代有200多个分支，证明确实有后代传承。这种拆字法在日语里叫“姓の構成”，类似“高橋”是高和桥，组合成姓氏。所以矢仓就是箭的仓库，仓库代表保存，箭代表家族传承，合起来就是后代的意思