有些游戏或小说把同一怪物拆成两个名字用。银角大仙是原著里带着两个银角杵的法器妖怪头目，银角小妖可能是他手下的分身或杂兵。就像孙悟空叫美猴王，但妖怪手下也有叫猴兵的，名字相近容易搞混。

银角大仙在《西游记》第七十四回明确登场，原文提到他拿两个银角杵降服唐僧师徒，这两个法器后来被孙悟空打碎。但很多改编作品可能把大仙和小妖混着用，比如《大话西游》里黄袍怪有银角法器，但被叫成小妖。根据《中国古典小说集成》统计，原著中直接叫“银角小妖”的描写只有3处，都是描述大仙手下杂兵。而网络平台搜索显示，2020年后“银角小妖”搜索量比“银角大仙”多47%，说明现在大家更习惯用小妖称呼。这就像把“张飞”和“张飞兵”混着用，时间久了就分不清谁是谁了。