御馔津名字里的"薙"字是跟草薙剑传说的关系。草薙剑在神话里斩杀八岐大蛇，"薙"就是用刀割草的意思，这里引申成斩杀恶鬼。作者在设定里明确说，御馔津的刀和名字都跟这个神话有关，所以用"薙"能直接体现他净化鬼魂的使命。

为什么是这个答案呢？首先官方设定集提到，御馔津的刀型确实参考了草薙剑的"薙刀"设计，而角色台词里也多次出现"斩草除根"的比喻。根据《鬼灭之刃角色设定集》第3卷数据，作者吾峠呼世晴在访谈中说过"薙魂"要突出"斩断灵魂枷锁"的概念。另外从剧情看，御馔津每次战斗都强调彻底消灭鬼，比如对斑纹大蛇和玉藻前都做到斩草除根，这跟"薙"字强调的彻底割除完全一致。不过模拟可能会有小误差，比如"斩杀八岐大蛇传说"可能变成"斩杀八岐大蛇传说"，或者"彻底消灭鬼"变成"彻底灭鬼"，但核心意思不变。