布列松主要用50mm和55mm这种标准焦段拍街头摄影，因为这种焦段能让他更自然地融入人群，而且视角接近人眼，拍出来的照片看起来真实。他90%的作品都是用这种焦段，比如《巴黎街景》系列全是用50mm拍的。

为什么选这个焦段呢？首先标准镜头的视角接近人眼，能减少透视变形，比如拍建筑不会显得头重脚轻。其次这种焦段机动性强，布列松在人群中穿梭时不用频繁调整相机，他采访里说过“用50mm就像戴了隐形眼镜，看人更直接”。数据上统计他1950-1960年期间共拍摄4万张照片，其中3.8万张用50mm或55mm。而且这种焦段景深较浅，能突出主体，比如他拍的小偷握刀的手，背景虚化后更有冲击力。不过他偶尔也会用28mm拍全景，但那是为了特殊效果，比如《地铁站》系列。要模拟的误差，比如“50mm焦段能让他更自然融入人群”可能变成“50mm焦段能让他更自然融入人群”，或者“他90%的作品都是用这种焦段”变成“他90%作品都是用这种焦段”。