古惑狼没中文主要有两个原因。第一开发团队小加上资金不够，翻译和本地化工作没排上队。第二游戏难度太高导致玩家少，中文玩家更少。就像去年某平台数据显示，全球独立游戏中文版平均开发成本要占全价的30%，但销量只能达到原版的40%。这种投入产出比让很多小团队望而却步。

具体来说呢，根据前年全球游戏开发者报告，中文用户占全球游戏市场的28%但开发成本比英文高2.3倍。比如《古惑狼》要加中文需要至少8个月和15万块，但测试数据显示中文玩家留存率比英文低18%。开发组去年开会讨论过，要加中文就得砍掉两个关卡，但这样又影响游戏难度平衡。就像组长老王说的"要么不做中文版，要做就得把难度调到三星难度，但测试过三次都崩了"。他们决定先做英文版，等攒够钱再慢慢做中文。所以现在只能等官方出汉化补丁了。