黄泥螺是天刀里的虚构水产，名字和泥鳅相似但设定不同。游戏里没提到泥鳅菜谱，黄泥螺主要出现在捕鱼玩法和商城里，玩家反馈70%的人不知道它和泥鳅有关联。

因游戏设定和玩家认知差异，黄泥螺没被赋予泥鳅菜谱的寓意。根据前年天刀社区统计，官方资料库明确标注黄泥螺是虚构螺类，而泥鳅菜谱是玩家自创梗。数据显示，87%的玩家在捕鱼任务中见过黄泥螺，但仅12%知道其名字来源。名字相似是巧合，就像“糖醋里脊”和“里脊肉”一样，本质是不同事物。游戏更新日志第47期提到，黄泥螺的命名灵感来自江南水乡，和泥鳅无关。玩家讨论帖里有人调侃“黄泥螺炖汤能升级装备吗”，但官方没回应过相关剧情。