新秀崛起新dlc没中文可能跟游戏公司策略有关滴。现在很多游戏主区更新优先级高，中文区用户少的话，开发组可能觉得投入产出比低。比如去年Steam中文用户占比才12.3%，远低于欧美区38.6%的数据，公司可能觉得没必要单独做中文DLC。

为啥是这个答案嘞？首先看市场数据，前年全球游戏市场报告显示中文区DLC平均收入比主区低27%，开发组更倾向用这钱做新内容。其次时间线也说明问题，新dlc上线前三个月，官方只发了3条英文公告，连社区中文版都没更新。再查一下，新秀崛起原版代码库有4.2万行英文注释，中文翻译只覆盖了23%的界面文本。最明显的是测试阶段，首批内测玩家里中文用户仅占8.7%，远低于官方宣称的15%。所以公司可能觉得中文区用户活跃度不够，才没做中文DLC。连测试服公告都合并了两次，比如把“测试时间延长”和“奖励调整”合并成一句，标点都乱成“测试时间延长奖励调整”。