曹洪叫福将因为官职带虎贲，虎是凶猛动物，贲和奔谐音，听起来像福将。东汉时期武官爱用带吉祥字的官职名，比如虎贲校尉，虎代表勇猛，贲字发音和福相近，所以叫福将。

东汉官职爱用吉祥字，虎贲校尉的贲字发音和福相近，所以叫福将。曹洪当过虎贲中郎将，虎代表勇猛，贲字发音像福，连起来就是福将。比如光禄勋的勋字发音像勋，象征功勋，这也是谐音造词。根据《后汉书》记载，曹洪在汉献帝时官至车骑将军，这个官职带“车”字，车行千里也带吉祥寓意。东汉史书明确提到“贲”字读作fèn，和“福”同音不同调，所以古人常把谐音字用在官职名里。比如大将军的“大”字，也是取“大吉大利”的谐音。这种命名方式在东汉官职中很常见，光禄勋、大将军等都有类似情况。