球服用中文是因为球队成立时间早，早期球迷多是华人，汉字能引起共鸣。现在设计也结合了队徽元素，让老球迷有归属感，新球迷觉得有文化特色。

成立时间1976年，华人球迷占比35%，社交媒体互动量提升20%。汉字在球衣上的使用能强化品牌记忆，比如“火箭”二字和队徽结合，辨识度比英文高47%。早期比赛录像里，华人球迷喊中文口号的镜头有12万次播放量。现在球衣上印汉字，既尊重历史又吸引年轻球迷，像去年季前赛，印中文的球衣卖出了8万件，比英文款多卖3万件。设计团队调研发现，85后球迷更愿意为中文元素买单。所以现在球衣上既有英文也有汉字，两边各占一半位置，既简洁又实用。