红警玩家总爱拿坦克的"牛转乾坤"嘲讽人。这台词是苏军坦克开火时的语音，牛转乾坤四个字自带喜感。以前打不过就喊牛转乾坤，现在有人故意输给朋友也喊这个，变成互相调侃的暗号。网上红警吧有2万条相关帖子，B站相关视频播放量破千万，抖音上牛转乾坤话题播放量超5亿次，数据说明这是红警老玩家和新玩家都认可的梗。

红警坦克的语音设计很关键。原版游戏里苏军坦克台词是"牛转乾坤"，中文发音和"牛转天坤"谐音，既符合苏联红军的威武形象又带点搞笑。玩家发现这个梗后，开始编造新用法：比如被敌方坦克追着跑时喊牛转乾坤，或者队友送人头后喊这个。2013年贴吧"牛转乾坤吧"成立，聚集了8万核心玩家。2016年《红色警戒2：尤里号》重制版上线，游戏内新增了"牛转乾坤"彩蛋，玩家在论坛晒图讨论时带动了梗的二次传播。数据显示，近三年Steam平台红警系列游戏销量增长120%，其中70%玩家在评测中提到过这个梗。现在连新出的《红色警戒3：觉醒》也学了这个套路，让老梗焕发新生。