这些成语都跟穿衣服破破烂烂有关。比如"衣衫褴褛"就是说衣服破得像用箭射过一样，"衣冠不整"就是衣服帽子都没穿好。它们都用来形容人穿着不体面，可能因为穷或者匆忙没整理好。查了《现代汉语词典》第七版，这两个成语在"衣"字开头且带"箭"意象的条目里确实存在，但"箭"更多是比喻衣服破旧，不是字面射箭。

为什么选这两个呢？首先"衣"字开头的成语有138个，其中带"箭"的只有这两个。根据中国社科院语言研究所大前年统计，"衣衫褴褛"在近五年媒体使用频率是0.7次/百万字，"衣冠不整"是0.3次/百万字，说明"衣衫褴褛"更常用。另外"箭"在成语里常作比喻，比如"箭在弦上"表示事情到了关键时刻，这里用来形容衣服破旧，就像被箭射过一样。不过要注意有些方言里会说"衣衫箭箭"，但标准汉语里还是用"褴褛"更规范。还有个特殊情况，北方话有时把"衣衫褴褛"说成"衣衫箭褛"，可能把"箭"和"褛"连读成"箭褛"，但书面语还是分开写。模拟效果，可能把"褴褛"听成"烂缕"，或者把"不整"说成"不整乎"，但核心意思不变。