47年属猪，09年属牛。根据中国生肖规则，每12年循环一次，用年份减3后除以12的余数找对应生肖。属猪的年份是1947、1959、1971年这样排下来的，2009年正好在牛的周期里。

为啥这样算呢？首先得知道生肖从鼠开始排，每12年一个轮回。比如1947年减3等于1944年，1944除以12刚好整除，余数0对应一个生肖猪。2009年减3是2006年，2006除以12等于167年余6天，余数6对应牛。数据来源是中国传统历法表，每列年份对应生肖固定。比如查表发现1947、1959、1971都是猪年，2009年旁边写着牛。算的时候要注意年份得是公历，农历要换算。要是用手机查万年历，输入1947和2009会直接显示属猪和属牛，跟算出来的结果一致。不过有时候口算容易出错，还是得对照历法表确认。