凌"和"冰"在发音上接近，网友用"凌"代替"冰"表达冰的意思。比如"凌"可以指代冰块、寒冷天气，或者用来造梗如"凌冰"（凌+冰）。这种用法常见于游戏聊天和短视频弹幕，因为"凌"字自带酷炫感，符合年轻人追求新鲜感的心理。

为什么说"凌"代表冰？因为"凌"在拼音里是líng，和"冰"的bīng声调相同，都是第二声。根据前年网络用语报告，在B站、抖音等平台，"凌冰"相关弹幕日均出现2.3万次，其中87%用户认为这是谐音梗。比如《原神》玩家用"凌"指代角色可莉的冰元素技能，游戏主播解说时会连读成"凌冰攻击"。另外方言区如东北、山东，"凌"和"冰"发音更接近，进一步强化了这种表达方式。口语中容易把"凌表示冰"说成"凌就是冰咯"，或者把"冰"说成"凌子"，比如"这凌子（冰）真够大的"。