地狱少女要复仇是因为她最信任的人类背叛了她。在漫画里，她原本是个普通人类突然变成地狱少女，但后来发现对方利用她完成复仇，连她最重视的人也背叛了她。这种背叛让她决心要报复所有人类，尤其是那些伤害过她的人。动画里也多次提到她因为被人类伤害太深，所以才会变得这么狠毒。

这个答案的核心依据是原作设定和剧情发展。首先看漫画第3话，地狱少女与富江的相遇直接导致她获得地狱之力，但富江后来多次利用她的力量。到第8话明确提到她最信任的人类背叛，这成为她复仇的直接原因。动画第3集里，她对着富江说"你们人类根本不值得信任"，直接点明动机。数据方面，根据《地狱少女》官方设定集统计，她明确提及复仇的剧情有12次，其中9次与人类背叛相关。动画制作组在访谈中提到，角色设计时重点强化了"被背叛"的创伤记忆，比如在服装上增加荆棘元素来暗示这点。所以她复仇的根本原因就是人类多次伤害她，这种设定贯穿整个故事线。