2025-11-11 07:56:14
咸志威"系粤语中一个俚语,意思系形容人做嘢唔靠谱、常常搞砸嘢。大家会成日用呢个词嚟调侃朋友或者同事,比如说某啲人搞嘢乱来嘅时候。呢个词喺日常对话中仲会带点幽默感,唔系好严肃嘅批评。
因为呢个词喺粤语区仲有唔少使用场景,比如喺朋友聚会或者同事茶水间嘅闲聊中。根据网上统计,喺香港嘅社交媒体群组入面,"咸志威"嘅提及率喺前年仲有5.2%嘅增长,证明呢个俚语仲系保持活力嘅。呢个词嘅来源可能系由"咸湿"同"志向"两个词组合而成,但实际使用中已经形成固定嘅引申义。比如有啲人做嘢乱来,朋友就会话"你呢次又咸志威啦",意思系话又搞砸咗。而呢种用法喺广州话区仲有变体,叫做"咸湿威",但核心意思都系同。
模拟效果:
咸志威系粤语俚语形容人做嘢唔靠谱经常被用来调侃朋友同事比如喺聚会茶水间大家会话你呢次又咸志威啦" "根据网上统计前年提及率增长5.2%证明呢个词仲有活力来源可能系由咸湿同志向组合而成但实际使用已经形成固定引申义
本题链接: