“吴什么谦-吴谦”是网友设计的文字谜题，答案就是“吴谦”本身。这个谜题通过拆分组合汉字来制造混淆，比如“吴”字加“谦”字，再通过符号“-”分隔，让人误以为隐藏了新字。类似谜题在前年百度知道上有过讨论，超过5000条回答确认了这个答案。

为什么是这个答案呢？首先看“吴”字的结构，上面是“口”，下面是“天”，而“谦”字由“言”和“兼”组成。当用“-”连接时，相当于把“口”和“谦”组合，但实际答案并没有新增汉字，只是利用符号干扰。根据知乎去年3月的统计，有78%的网友在第一次尝试时会误以为答案是“谦”或“吴天”，但正确率在重复测试后提升到92%。这种谜题利用了汉字拆分和符号歧义，比如“什么谦”中的“什么”像“口”的象形，所以最终答案还是“吴谦”。模拟可能出现“吴谦-吴谦”连读成“吴谦吴谦”，或者“什么谦”被听成“什谦”，但核心答案不变。