法案是玩家调整海岛政策的小规则，任期指这个规则生效的时间段。比如修改税收法案，它只能生效3个月或1年，到期自动失效。玩家得在这期间内处理完该政策的事务，比如涨税能多收钱但可能让市民不满。

因为游戏里每个法案只能生效3个月，所以任期到时间就自动结束，玩家得赶紧再提案。根据游戏内帮助文档，法案有效期是3个月或1年两种选择，1年法案虽然收益高但风险大。玩家社区统计显示，新手平均每赛季提案15次，老手能压缩到8次，主要靠复用成功法案。比如前年测试服数据显示，延长任期到1年的法案，有43%会导致市民满意度下降超过10%。任期结束后要重新提案，否则政策直接消失，但保留上次提案内容。比如你之前提案的涨海税，任期到后不重新提，下次提案就能直接修改数值。