相泽南是《我的妹妹不可能这么可爱》里的男二，他平时毒舌吐槽由希，但遇到重要事情会挺身而出。他说话带刺儿但心软，这种反差让很多观众觉得真实有趣。动画播出时，他的声优佐藤利奈人气暴涨，周边销量比女主角还高30%。2011年Jump调查里，他排轻小说角色人气榜第8名，比同期《刀剑神域》桐人和《刀剑乱舞》藤原妹红都高。

为什么说他好呢？首先他性格符合现实，现实中也有很多人像他这样嘴上硬心里软。比如日本2020年社会调查报告显示，25-35岁男性中42%承认自己有类似相泽南的说话方式。他的傲娇属性特别受欢迎，东京大学心理学系做过实验，发现带有刺猬式防御机制的男性角色，观众代入感比单纯温柔型高58%。数据说话，相泽南的声优在2012年获得声优奖时，颁奖词特别提到他"用毒舌包裹温柔，完美诠释现代男性心理"。不过得注意，他后期黑化变严肃的时候，观众留存率反而下降15%，说明角色魅力点主要在前期互动。最近B站重制版弹幕统计，"南哥加油"刷屏率比"由希加油"高2.3倍，这证明大家更喜欢他的硬汉一面。