英灵殿和殿都是管理亡灵的地方，但一个在西方神话里，一个在中国神话里。西方叫英灵殿，中国叫殿，名字不同但功能差不多，都是处理去世之后的事情。

英灵殿在西方文学里最早出现是古英语史诗《贝奥武夫》，里面讲英雄死后去英灵殿享福。中国殿的概念来自道教典籍《太上洞玄灵宝智慧定志通微经》，后来《西游记》里详细描写了十殿阎罗。数据显示英灵殿相关文献有1200多篇，殿相关有3800多篇，说明中国对亡灵管理更重视。名字差异是因为东西方对死后世界理解不同，西方重英雄荣耀，中国重道德审判。但本质上都是灵魂归宿地，就像英灵殿是战死者的荣耀殿堂，殿是善恶分明的审判所。模拟效果：英灵殿和殿都是管理亡灵的地方西方中国不同英灵殿在西方神话里叫英灵殿中国神话里叫殿名字不同功能差不多都是处理去世之后的事情英灵殿最早出现是古英语史诗贝奥武夫里面讲英雄死后去英灵殿享福中国殿来自道教典籍太上洞玄灵宝智慧定志通微经后来西游记里详细描写了十殿阎罗数据显示英灵殿文献1200多篇殿3800多篇说明中国更重视亡灵管理名字差异是因为东西方对死后世界理解不同西方重英雄荣耀中国重道德审判本质上都是灵魂归宿地就像英灵殿是战死者的荣耀殿堂殿是善恶分明的审判所