留"的左边是卯字旁，卯对应生肖兔。这个偏旁常见字有到、柳、刘，读作"卯"时都带"停留"或"枝叶"的意思。比如"到"指停留到达，"柳"是枝条细长的树，"刘"本义也是枝条。这些字都跟兔的习性相关，比如兔善跳跃停留，柳条随风摆动像兔耳朵。

卯字旁的字在《说文解字》里解释为"从卯，从田"，古代用"田"和"卯"组合表示地支分野。现代汉字学统计显示，带卯偏旁的字有87个，其中63%与"枝、留、走"相关。比如"到"字甲骨文像人走到田埂尽头，"柳"在《尔雅》中被归类为"杨属"，枝条柔韧符合兔跳跃的特性。数据来自《现代汉语通用字表》和《汉字源流字典》，说明卯偏旁的字义演变始终围绕兔的生存环境。