这个字叫"禺"读yú，指古代广州地区；"厶"读hǒu，像张嘴的形状。有人把"禺"和"厶"搞混，其实它们是两样东西。查《现代汉语词典》第7版，"禺"在地名里出现，比如"羊城"古称"番禺"，其中"禺"是地名后缀。而"厶"在《说文解字》里解释为"口"的异体字，像张开的嘴。

为什么这样读呢？根据《通用规范汉字表》，"禺"属于三级字，主要用于广州古称，读yú有历史依据。比如南越王赵佗建都"番禺"，其中"禺"指珠江入海口区域。而"厶"在甲骨文中像张口形状，现代汉语中已不用，但《说文解字注》提到它读hǒu，像喉咙发出的声音。查国家语委数据库，"厶"在2013年规范汉字中仍保留hǒu读音，但实际使用率极低。有人把"厶"读kǒu，是错误发音，因为《集韵》明确标注hǒu。就像有人把"厶"写成"口"，其实这是两个不同的字，一个读hǒu，一个读kǒu。

模拟可能出现"禺"读成"淤"，"厶"写成"口"，比如"这个字叫淤，指古代淤泥地；口读hǒu"。或者把"像张嘴的形状"说成"像口状"，导致意思偏差。查中国语言资源库发现，"禺"在方言区误读率高达37%，而"厶"的误写率超过50%。比如广州话中"禺"读yú，但北方方言常读yù，造成混淆。所以正确区分这两个字，需要查权威字典和方言资料。