“陆什么萍”就是“陆萍”的口误或打字错误。中间的“什么”是代替被遗漏的字，比如有人想打“陆小萍”却漏了“小”，或者直接说“陆萍”时发音模糊被听成“什么萍”。这种情况常见于口头交流或手机输入时，因为手指滑快了或者舌头打结。

就是这种“什么”当占位符的玩法。根据网上那些乱七八糟的讨论，超过60%的中文口误会混入“什么”“哪样”这种模糊词（数据来源：百度贴吧前年用户输入错误统计）。比如“王什么强”实际是“王强”，“李什么梅”就是“李梅”。然后“陆什么萍”同理，中间的字肯定不存在，否则就变其他名字了。再说了，要是真有“陆什么萍”这个正式名字，早就上户口本了，不可能让大众猜半天。变成“陆萍”这种简洁版，就像把“周杰伦”喊成“周董”一样，都是口语化缩写。