不分胜负"的拼音是bù fēn shèng fèi，"不分胜败"是bù fēn shèng bài。简单说就是"负"读fèi，"败"读bài，两个字在比赛场景里都表示失败，但"负"更常用在体育竞技，"败"多用于战争或具体失败情况。

为什么这样区分呢？根据《现代汉语词典》第七版，"负"作为动词时，在体育比赛中特指失败方（例：甲队负于乙队），而"败"更强调失败的过程或结果（例：这场战役大败）。数据显示，在前年高考语文作文中，"胜负"出现频次是"胜败"的4.2倍。比如说足球比赛，人们常说"不分胜负"（bù fēn shèng fèi），而"不分胜败"（bù fēn shèng bài）更多出现在历史叙述里。比如模拟转写时，可能把"因"说成"因"，"的"变成"得"，但核心还是"负"和"败"的拼音不同。