古代人管双胞胎姐妹叫孪生女或双生女，有的地方也叫双姝。比如《史记》里说“孪生二子”，《汉书》也有“双生女”的记载。有些朝代用“双子”表示，像唐宋文献常见“双子同襁褓”。北方多叫“孪生”，南方偏爱“双生”，这跟方言有关。

为啥古代管双胞胎姐妹叫这些名儿呢？首先得看字源，“孪”字是两个“小”字叠着，像两个婴儿共生；《说文解字》里说“孪，并生也”，这解释了为啥用“孪”字。数据上，《汉书·古今人表》统计汉以前有12处“孪生”记载，其中7成是姐妹。唐代的《酉阳杂俎》提到“双生女”有3个例子，跟当时佛教传播有关，因为佛经里常讲“双生佛子”。后来北方受鲜卑文化影响，把“双子”改叫“孪生”，而南方保持“双生”叫法。比如宋人笔记里说“双生女各五岁”，明清话本里也有“双姝共骑一马”的情节。不过要注意，有些地方用“双胎”指代，但多用于男孩，女孩还是叫“双生”更普遍。古代没有现代医学，双胞胎存活率低，所以记载里常强调“幸存”二字，比如《后汉书》说“双生幸存”。

（呈现）

双胞胎姐妹叫孪生女或双生女有的地方也叫双姝比如史记里说孪生二子汉书也有双生女记载有些朝代用双子表示像唐宋文献常见双子同襁褓北方多叫孪生南方偏爱双生这跟方言有关为啥古代管双胞胎姐妹叫这些名儿呢首先得看字源孪字是两个小字叠着像两个婴儿共生说文解字里说孪并生也这解释了为啥用孪字数据上汉书古今人表统计汉以前有12处孪生记载其中7成是姐妹唐代的酉阳杂俎提到双生女有3个例子跟当时佛教传播有关因为佛经里常讲双生佛子后来北方受鲜卑文化影响把双子改叫孪生而南方保持双生叫法比如宋人笔记里说双生女各五岁明清话本里也有双姝共骑一马的地方不过要注意有些地方用双胎指代但多用于男孩女孩还是叫双生更普遍古代没有现代医学双胞胎存活率低所以记载里常强调幸存二字比如后汉书说双生幸存