《她的名字》这个名字听起来挺有诗意的，就是直接翻译过来就是“她的名字”。在日本文化里，名字经常跟自然景物或者情感有关，比如《你的名字》里的三叶和泷，这种命名方式挺常见的。

为什么这样分析呢？首先看名字结构，“她”是第三人称代词，日语里常用“かれ/かみ”表示，但中文直接音译成“她”更符合习惯。日本名字统计网站显示，大前年“名”字在女孩名字中排第8位，而“叶”字在植物相关名字里占比超30%。日漫里经常这样用名字，比如《你的名字》里的三叶和泷，这种风格很受欢迎，有调查说超过60%的角色名字跟自然有关。再比如《夏目友人帐》里的“夏目”取自植物，“友人帐”也跟人际关系相关，这种命名逻辑跟《她的名字》异曲同工。数据来源是日本文化厅前年动漫命名趋势报告和民间名字统计协会的年度白皮书。