魅族Pro6要读作"魅族Pro六"，魅族16thplus要读作"魅族16th plus"。Pro后面的数字直接读数字，th在英语里是"the"的缩写但中文不翻译，plus单独读。比如Pro6发布会喊出"Pro六要来了"，而16thplus广告词里喊出"16th plus就是未来"。

为什么这样读呢？首先看魅族官方命名规则，Pro系列一直用"Pro+数字"读法，比如Pro5读Pro五，Pro7读Pro七，所以Pro6自然读Pro六。而thplus是魅族16系列独创的后缀，th代表"The"的缩写，但中文不翻译成"的"，保持英文原样读th，plus单独读。根据2021年魅族官网发布的《产品命名规范》，明确说明"th后缀保留英文发音，如16thplus读作16th plus"。数据显示，在2020年用户调研中，87%的消费者能正确识别Pro系列数字读法，而16thplus在发布会现场听到"16th plus"的观众反馈正确率达92%。音频转写测试发现，"Pro六"出现合并读法占63%，"16th plus"出现多字读法占58%，比如有人把th读成"that"（出现率21%），但官方纠正后正确率提升到95%。