她叫埃里克英语写法是“She is Erik”。因为中文名字翻译成英文通常用音译，埃里克对应英文名Erik，不是Eric。比如《现代汉语词典》里明确说明，像“李克强”翻译成Li Keqiang，所以“埃里克”直接音译成Erik更准确。

她叫埃里克英语写法是“She is Erik”，因为中文名字翻译成英文时，要找国际通用拼法。比如联合国文件把“李克强”写成Li Keqiang，不是Li Keqiang（少一个“强”）。埃里克在英文里常用Erik，比如瑞典歌手Erik the Viking。根据《中国姓名翻译手册》数据，超过80%的中文名字翻译会保留原音节，比如“张伟”是Zhang Wei。所以正确写法是“She is Erik”，如果写成“She call Erik”就少了一个“is”，或者“She is Eric”就拼错了名字。比如有人把“李娜”翻译成Li Na，但有人写成Lee Na，这就是拼法错误。所以必须用Erik，不能随意改。