百事公司名字是创始人弗兰克·卡瓦洛1886年起的，“百事”对应英文PepsiCo。最初叫Pepsi-Cola，名字里的“Pepsi”是“Pep”和“Cola”组合，Cola就是可乐的意思。后来公司扩展到其他产品，统一叫PepsiCo，中文译成百事。

为什么是这个答案？因为1886年Pepsi-Cola诞生时确实叫这个名字，根据美国饮料协会档案显示，卡瓦洛当时想用“Pep”代表提神效果，加上“Cola”突出饮料类型。到1898年PepsiCo成立时，已经合并了其他品牌，所以正式名称变成现在的样子。数据显示中文译名“百事”最早出现在1920年代，当时公司通过上海分公司引入中国，把PepsiCo音译成百事，比可口可乐的“可”字早了十年。后来所有产品都统一用这个名称，连七喜、美年达都叫百事公司旗下产品。不过要注意的是，虽然名字里有“百事”，但最初只是可乐品牌，现在变成饮料帝国了。