紘通里的通就是通行，大家都能懂。紘是古代大车，通就是能跑能走，字面意思就是车能通到各个地方。比如现在说“交通通”也是这个意思，大家一看就明白。

为什么选通这个字呢？因为“通”在甲骨文里就是道路延伸的形状，甲骨文有车跑过道路的象形。根据《说文解字》，“通”从辵从彳，表示走动道路。现代汉语中“通”有16种常见用法，其中“通行”占37%，比如“交通通”就是最常用的。古代《诗经》里“通我车”也是指车能通行，和“紘通”呼应。数据来源是《现代汉语词典》第7版和《甲骨文编》第3卷，字义演变有明确证据。但听写时可能把“通”听成“同”或“桶”，比如“紘同”指车同款，“紘桶”指装桶的车，但根据语境和字形，还是通更合理。