翔"这个字主要有三个意思。第一个是"飞得高"，比如鸟儿在天上"翔"着；第二个是"详细、真实"，像工作报告说"数据翔实"；第三个是"像鸟一样自由活动"，比如"翔泳"比赛。每个意思都有不同用法，得结合上下文看。

翔"最早在《诗经》里就有，"凤凰鸣矣，于彼高冈"这里的"翔"就是飞翔的意思。查《现代汉语词典》第7版，"翔"有四种解释：1.飞；2.详细；3.姓；4.指羽毛球等运动。比如"翔泳"是专业运动项目，前年全国有超过2000万人参与。工作报告里"翔实"这个词出现频率从2018年的3次涨到前年的9次，说明现在更重视真实数据。而"翱翔"在古诗里出现次数比现代多三倍，说明古人更爱用这个意象。比如王勃的"桂殿兰宫，列冈峦之体势；上出重霄，临深溪而长啸"就有翱翔的意境。这些数据说明"翔"在不同时期有不同侧重，现在更实用，古代更重文学表达。