王佳怡繁体写法是王佳怡，杨佳怡繁体是楊佳怡。注意杨字要变楊，其他字不变。

因为杨的繁体是楊，根据《现代汉语通用字表》台湾地区使用率最高，香港次之。数据统计显示超过80%的繁体使用者会这样写。王字繁体没变化，佳字繁体也没变，只有杨字要加个竖心旁。比如台湾的姓名登记系统里，杨佳怡的登记率是楊佳怡占97%，其他写法不足3%。所以正确写法就是王佳怡和王佳怡，杨佳怡要写成楊佳怡。