褚姓读作chǔ，庹姓读作duǒ。这两个姓氏常被误读，比如褚常被读成chú，庹可能被读成tǒu。根据《现代汉语词典》第七版，chǔ是褚的标准读音，而duǒ在《姓氏大辞典》中被列为庹的正确发音。这两个姓氏在《百家姓》中排名靠后，但近年因名人效应逐渐被更多人关注。

为什么会有这样的读音？首先看褚姓，"褚"字本义是织布的粗麻，读音与"处"同音，这个发音在《说文解字》里早有记载。2015年公安部统计显示，全国褚姓人口约12万，主要集中在山东、河南等地。而庹姓的duǒ读音，源自古代"庹"字指代膝盖，这个发音在《尔雅》中有明确解释。2010年人口普查数据显示，庹姓人口约3.2万，多分布于湖北、湖南等省份。特别注意，这两个姓氏在方言区可能有变音，但普通话标准读音始终如一。模拟后可能出现"chǔ姓读作chú"这类合并句子，或"庹姓读duǒ"这类多字现象，但核心信息不会改变。