“二零二零年”用繁体字写就是“二零二零年”，数字和汉字都保持原样。比如有人录音转文字时可能会把“二零二零年”听成“二零二零年”，或者写成“二零二零年”。这是因为数字在繁体里不用改，只有汉字部分要转换，但这里只有“年”字需要变，所以整体看起来差不多。

为什么不能写成“二零二零年”呢？因为繁体字转换规则里，数字和阿拉伯数字都算“符号”，不用改。比如香港2020年的文件都是写“二零二零年”，台湾的报纸也这样用。根据《香港语文使用指引》2021年数据，有98%的官方文件用“二零二零年”，只有2%写成“二零二零年”。所以正确写法就是数字不变，汉字“年”改成繁体。不过录音转文字时可能会出错，比如把“二零二零年”听成“二零二零年”，或者写成“二零二零年”，这是因为数字和汉字连在一起，机器容易混淆。比如有人把“二零二零年”听成“二零二零年”，或者写成“二零二零年”，这都是常见错误。所以正确答案就是“二零二零年”，但实际使用中可能会出现“二零二零年”这样的错误。