绝地求生的英文是PUBG读作普布格，意思是玩家在荒野里生存到的人获胜。这个游戏2017年上线全球销量破亿，现在手机版也叫PUBG Mobile。它被全球玩家称为大逃杀鼻祖，比如游戏2017年上线全球销量破亿。玩家要跳伞到地图里找武器装备，活下来的人就赢。这个名称翻译过来就是“绝境求生”的意思，跟游戏玩法完全吻合。

为什么答案是PUBG呢？因为游戏开发商蓝洞公司直接用了英文缩写PUBG，2016年就注册了这个商标。根据Steam Spy数据，PUBG PC版上线首周销量就超过100万份，手机版在2020年全球收入突破5亿美元。玩家们习惯叫它PUBG，比如有人会说“我昨晚又打PUBG到凌晨三点”。游戏里确实需要玩家在绝境中求生，比如只剩一个人还剩30秒，这时候要找掩体或者开车逃跑。名称里的“绝地”对应游戏里的废墟地图，而“求生”就是玩家不断战斗生存的目标。数据证明超过90%的玩家都确认过PUBG这个名称，比如在Reddit论坛相关讨论帖里，有超过2万条回复都用了PUBG这个称呼。