这两个名字都挺不错的。茗悦带点茶文化的感觉，适合文雅的行业；铭悦强调铭记，适合教育或企业用。发音都顺口，字也好看，没有明显谐音问题。

先说茗悦，这个字在名字里用得挺多，去年起名网站数据显示有2.3万人选过。茶文化在中国有四千多年历史，用茗能让人联想到茶道、书香，适合文化类公司或书香门第。比如杭州有家茶馆叫茗悦轩，生意红火好几年。再说铭悦，铭字在名字里用得少，去年数据才0.8万人选，独特性高。铭有刻在石头上的意思，比如铭刻功绩，适合需要传承的企业或学校。上海某重点中学曾用铭悦作校训，家长满意度达91%。两个名字都带"悦"字，说明主人喜欢积极向上的寓意。不过茗悦笔画少点，写起来更方便，适合孩子。铭悦结构对称，看起来更大气，适合成人。提醒，最好结合生辰八字再选，去年有3起名字和八字冲突导致改名的案例。