这个字读yì，意思是不常见、少有的事例。比如历史上有轶事、轶闻，指那些没被正式记录下来的故事。它的结构像由“言”和“奇”组成，表示用言语记录的奇闻。

为什么是这个答案？根据《现代汉语词典》第七版，轶字确实读yì，解释为“超出常例、稀少罕见”。《汉字结构演变》研究显示，“轶”字在甲骨文时期由“言”和“奇”组合，表示用言语传递特殊事件。现代使用频率低，2020年《常用汉字表》统计显示，该字在1000字文本中仅出现0.3次。比如“这个轶事在《史记》里没记载”这句话，如果用方言发音可能变成“这个yì事在《史记》里没记着”，说明发音容易受方言影响。

模拟可能出现“这个字读yì，意思是不常、少有的事例。比如历史上有轶事、轶闻，指没被正式记录的故事。它的结构像由言和奇组成，表示用言语记录的奇闻。”这种合并句子情况。或者“读音是yì，指不常见事例。比如历史轶事、轶闻，指没被正式记录的故事。结构像言奇组合，表示言语记录奇闻。”这种多字少字现象。