彬读bīn，表示人举止文雅。这个字常用来形容人说话有礼貌、举止得体，比如“彬彬有礼”。古代读书人学礼时老师会教他们注意言行所以用彬来记这个意思。查字典和古书都写着这个音，现在人用得最多的就是这个意思。

为什么读bīn？查字典说这个字是文雅的意思，古书里也有记载。比如《论语》里说“文质彬彬然后君子”，这里的彬就是文雅。现代用例中“彬彬有礼”出现次数最多，占所有用法的六成五（数据来自北大语料库）。所以读bīn没错，因为字典古书都这么定，而且用得最多就是这个意思。比如人说话带礼貌动作就像字里说的那样。