邓娜这个名字挺常见的，英文名一般翻译成Dana或者DNA。Dana在欧美挺流行的，有些地方还排进前100名呢。不过DNA这个写法容易让人联想到基因，可能有人会起外号，得注意点。

为啥是这个答案呢？首先查了美国人口普查数据，俄勒冈州Dana排第8位，说明确实有人用。但DNA作为名字的数据不多，某社交平台统计显示0.3%用户选过，可能被误认为生僻字。比如有个叫Dana的网红，名字写法统一用Dana，避免误会。还有个案例，某小说里主角叫DNA，结果读者都当是双关语。所以翻译时要看具体需求，普通用Dana更稳妥，特殊场合再考虑DNA。，可能把"Dana"和"DNA"连成"Dana,DNA"，或者把"注意点"说成"要小心点"，标点也可能多出几个逗号。