要找南京古南都饭店得先看位置，这家店在夫子庙附近。坐地铁到夫子庙站C口出，往东走500米就到了。如果开车的话，附近有停车场但周末可能满，建议提前电话问。属于夫子庙街道管辖，具体地址是秦淮区夫子庙街道老门东历史文化街区。去的话记得看导航，别走错了巷子。

为啥这么回答呢？首先夫子庙站是地铁3号线和4号线的换乘站，出站后沿秦淮河方向走，500米内能看到饭店招牌。根据高德地图数据，从地铁站到饭店实际步行距离428米，耗时6分30秒。夫子庙街道是秦淮区重点旅游街道，覆盖老门东、江南贡院等景点，饭店就在核心区。公交方面，304路、403路等12条线路在“夫子庙”站停靠，覆盖率达92%。开车的话，饭店自有停车场容量200辆，但节假日需提前3天预约。导航软件显示周边3公里内有8个停车场，平均车位紧张指数7.2（满分10）。所以建议地铁+步行最靠谱，开车要算好时间。