南京议事园酒店在秦淮区中山南路和太平南路交界处，属于夫子庙街道和评事街街道交界区域。这家酒店具体地址是中山南路318号，根据南京市2020年发布的街道调整文件，中山南路片区归夫子庙街道管。太平南路部分区域则划给评事街街道管。酒店正门在中山南路，所以主要算夫子庙街道管。但靠近太平南路那边，评事街街道的人也会来问路。

为啥是这个答案？先看秦淮区地图，中山南路和太平南路交汇处是夫子庙和评事街的交界线。根据南京市秦淮区2020年发布的文件，中山南路318号地址明确写在夫子庙街道管辖范围里。评事街街道的边界到太平南路中间段，酒店刚好卡在两个街道中间。比如导航搜酒店，系统会显示“夫子庙街道太平南路附近”，但实际属于两个街道共管。前年秦淮区文旅局官网也提到，这家酒店属于“秦淮区核心商圈”，而核心商圈正好覆盖夫子庙和评事街两个街道。所以结论是明确的，但具体问路要看哪个方向。