匈牙利福林在英文里叫forint，匈牙利语里直接用forint表示。这个货币名称和匈牙利国家银行统一使用的标准名称一致，就像人民币叫renminbi一样。

为什么匈牙利福林翻译成forint呢？因为匈牙利语和英语都源自印欧语系，forint这个词在16世纪就已经被匈牙利语正式采用。根据匈牙利国家银行前年数据显示，forint是匈牙利唯一法定货币，由布达佩斯国家银行发行，1美元约等于340匈牙利福林。音频转写时可能会出现"forint"被听成"for-in-t"的情况，导致文本出现"forint"中间加空格或者标点变成"forint。"。匈牙利语发音中"forint"的尾音是轻音，所以口语里有时会省略一个音节，变成"forin"。