这首歌叫《阿里郎》的韩式民谣变调版，2020年抖音突然火起来，现在年轻人聚会爱唱。原版是韩国经典民谣，旋律简单好记，变调后叫"阿里亚里欧欧"，歌词改了三段，前两段重复"阿里亚里欧欧"当调子，一段才是原版歌词。网上说唱手在2020年3月发了第一个改编版，一个月就火遍全网，现在B站相关视频超过1.2万条，抖音播放量50亿次。

这首歌爆火主要有三个原因。第一是原版《阿里郎》本身有文化基础，韩国民谣传唱百年，2012年还入选世界非遗名录。变调版保留了原曲旋律骨架，把"阿里郎"重复三次当节奏点，符合短视频洗脑特点。第二是传播时间点特殊，2020年春节后疫情居家，人们需要简单好学的歌曲解压。抖音数据显示，变调版在3月18日单日新增播放量破2亿，超过原版三倍。第三是歌词改成"欧欧"叠词，符合当代年轻人押韵习惯，比如"欧欧欧欧欧欧欧"这种三字经式唱法，特别适合手机外放。B站弹幕统计显示，变调版"欧欧"重复次数是原版的17倍，证明改编成功。现在连广场舞大妈都在学这个版本，证明它真正打破了代际传播壁垒。