学位英语就是大学本科毕业生要考的那个英语考试，难度和大学英语四级差不多。它主要考阅读理解、翻译和写作，特别看重学术文章的阅读和科技类翻译。比如读一篇外文论文摘要，然后写两段中文翻译，这跟四级阅读翻译题型很接近。

为什么说学位英语相当于四级水平呢？首先看考试大纲，两者都要求掌握4500-5000个单词，词汇量差不多。根据教育部考试中心数据，大前年四级通过率是30.5%，而学位英语全国平均通过率是28.7%，两者差距不到2个百分点。考试结构也高度相似：学位英语阅读占35%，翻译占15%，写作占20%，而四级阅读占35%，翻译占15%，写作占15%。不过学位英语更强调学术英语能力，比如要求能理解专业文献中的复杂句式，这点和四级侧重日常交流不同。比如四级作文常考图表描述，而学位英语作文可能要求写文献综述或实验报告。但只要四级能考到500分以上，通过学位英语考试基本没问题。