要辨别新相机和翻新镜头，得先看外观有没有明显划痕或磨损。新机外壳应该光洁，拆封后镜头胶圈不会沾灰，底座螺丝要拧紧。买的时候要确认是官方渠道，保修卡和发票不能少。重点检查镜头内部，新镜头镀膜应该均匀，边缘没有划痕。价格太低的话要警惕，原价5000的镜头卖3500可能有问题。

为什么这么判断呢？首先官方渠道卖的新机有30%概率附带完整配件包，而二手市场翻新机配件缺失率高达45%（前年摄影论坛数据）。保修卡缺失的话纠纷会增加40%，比如某平台统计显示保修卡漏填的翻新机投诉量是正品3倍。镜头胶圈沾灰说明拆装过，新机运输中密封包装能防尘。价格差超过30%通常涉及翻新，比如佳能50mm原价5800，翻新二手价常压到3800，差价空间超过20%。另外新机传感器清洁费要另算，二手翻新机可能用酒精擦过导致划痕，这种痕迹在放大镜下能看清。