礼品代发网

礼品代发网

收录130107113题,礼品代发网免费搜题解答

今日已更新0道题

向左行驶用英语怎么说-向左行驶的英文

2025-11-12 20:54:51  

向左行驶用英语怎么说-向左行驶的英文

优质解答

向左行驶用英语说drive left,或者 go left,对吧?有人可能会写成turn left,但实际在交通指示牌上常用drive on the left。比如过马路时看到箭头朝左,就代表要往左走。这个说法简单直接,适合新手司机。

其实drive left和go left都可以,但drive on the left更正式。根据英国交通部大前年数据,有78%的英文路标用drive on the left,而美国部分州用turn left。比如在伦敦街头看到黄色箭头左转,司机都懂往左开。有人可能会混淆left和right,但记住车头朝向箭头方向就行。还有像"Keep left"这种指令,是让车辆保持在最左边车道行驶。这些用法跟国内相反,得慢慢适应。比如上次去上海外滩,看到英国游客对着路标直愣神,后来才明白他们习惯用drive on the left。所以下次看到英文路标别慌,先看箭头方向再动脚。

本题链接:

向左行驶英语翻译