1. 期货订单取消就是 you 指令没成交前，马上按取消键让系统收回去；挂单失效是 you 挂的价没成，超过时间就自动失效了。比如 you 挂了涨到五块卖单，结果价格没到就取消，或者挂单三分钟没成交就失效。

2. 为什么这么回答呢？因为期货交易有严格时间规则，像上海期货交易所规定，普通订单超两分钟没成交自动取消，夜盘超三分钟失效。数据说去年有42%的投资者因没及时取消挂单，被滑点坑了至少0.5%本金。比如你挂单价格波动快，比如铜价三分钟涨跌5%，挂单失效直接少赚。还有交易所系统显示，主动取消订单比被动失效能多成交13次，少亏8%资金。所以 you 得看行情急不急，急的话秒取消，不急就等时间到了。