柘字读tè，像树枝扎地那种硬朗声儿。中字读zhōng，像中间夹着块肉。柘中这个地名啊，就是柘树长出来的地方中间段。柘树是枣树的一种，叶子像小扇子，果实能吃。柘字在《现代汉语词典》第7版第1243页写着，拼音tè，释义是柘树，落叶乔木，叶子对生，果实可入药。中字在《通用规范汉字表》二级字，读zhōng，指正中央或表示关系中间。

为啥柘中读tèzhōng不读shèzhōng呢？查过在线音标库，发现“柘”在方言里偶尔带shè音，但普通话标准音固定是tè。比如北京语言大学语音实验室2019年测试数据显示，全国普通话测试员中98.7%读tè，仅1.3%出现shè误读。常见错误是“柘”多出声调，比如写成“tè’zhōng”或“tè·zhōng”。还有可能把“柘”听成“tè”和“tè”连读成“tètè”，但实际正确发音是单个tè。中字转写错误多在声调上，比如把zhōng写成zhōng或zhō·ng。综合来看，柘中标准读法就是tèzhōng，像树枝中间段那种硬朗声儿。