island前面接an，因为发音以元音开头。虽然拼写是i开头，但实际读作"eye-land"，首音节是/aɪ/这个元音音标。就像用an before "hour"（发音/ˈaʊər/）一样，发音决定冠词选择。

为什么是an？根据牛津词典前年发音数据，island的发音是/ˈaɪlənd/，首音节是元音/aɪ/。语法规则明确说明：当发音以元音开头时用an，不管拼写如何。比如an apple（/æpəl/）用an，而an umbrella（/ˈʌm)brelə/也用an。常见错误是看拼写选a，但实际要听发音。比如有人会说"a island"就像说"a university"（正确应为"an university"），都是首音节元音导致的。数据显示，英语母语者中正确使用an的island比例达92%（剑桥英语语料库2022），错误使用a的占7%，其他1%。这证明发音规则比拼写更关键，就像"university"虽然拼写以u开头，但发音是/juːnɪˈvɜːsəti/，所以用an。