英语里很多词都是靠后缀变出来的。比如"enjoyment"就是"enjoy"加"-ment"变成名词，"information"是"inform"加"-ation"。有些后缀专门当名词用，像"-ment"（ment）、"-tion"（tion）、"-ness"（ness）。但很多人会犯错误，比如把动词加"-ing"当名词用，比如"swimming"错误当"游泳"的量词，其实正确量词是"swim"加"-s"。

为啥后缀这么重要呢？根据剑桥词典统计，英语学习者有38%的构词错误来自后缀混淆。比如把"enjoyment"听成"enjoymen"，把"information"写成"informashion"。容易多字少字，比如把"-ment"听成"-mentt"，把"-tion"写成"-sion"。这是因为后缀发音模糊，比如"-ment"和"-mentt"发音接近，而"-ation"和"-sation"在口语里容易混。数据显示，口语中后缀错误率比书面高2.3倍，所以学英语得重点练这些变词规则。